File formats & document formatting
Excel? InDesign? XML?
Yes, Mantiq translates them.
From spreadsheets and presentations to publishing files and structured content.
Find your format and see what comes back.
Your file, in another language.
Supported editable documents come back in the same file type. Headings, tables, images and styles are preserved wherever possible. PDF translations come back as Word files.
The format directory
Find your document.
Microsoft Office & Visio
Word, Excel, PowerPoint and Visio documents.
.docx
.docm
.dotx
.dotm
.xlsx
.xlsm
.xltx
.xltm
.pptx
.pptm
.potx
.potm
.ppsx
.ppsm
.vsdx
.vsdm
Working with an older .doc or .xls file? Convert it to a supported format first.
OpenDocument
Text documents, spreadsheets, presentations and drawings.
.odt
.ott
.ods
.ots
.odp
.otp
.odg
.otg
Websites & software
Web content, structured data and localisation files.
.html
.htm
.json
.xml
.yml
.yaml
.po
.resx
.properties
.wix
Publishing & technical files
InDesign interchange files, translation files and technical drawings.
.idml
.sdlxliff
.wcml
.dxf
Text & data
Plain text, Markdown and delimited data.
.txt
.md
.csv
.tsv
PDF → WordBETA
You receive an editable Word file. Use the original editable document whenever possible.
What happens to the formatting?
Your document structure.
Room for a new language.
A translation can take more or less space than the original. That can change the way a page fits together.
The structure is preserved
Headings, tables, images and styles stay in place wherever possible in supported editable documents.
The text length can change
Line breaks, page breaks, text boxes and columns may shift when translated text needs a different amount of space.
You check the final layout
Mantiq does not perform a final visual check. Review your downloaded file before using or publishing it.
Details & tips
Need more guidance?
See the FAQ section for details and practical tips on PDFs, document preparation, Word features and checking your translated file.